La contemplazione, l'ascolto, cioè, dei messaggi dell'inconscio, è un aspetto della dimensione trascendente umana che la modernità coltiva sempre meno, arrecando grave danno all'individuo il quale, tutto concentrato sul vivere quotidiano, ha abbandonato l'introspezione, fuggendo così da sé stesso. Dante, invece, con un volo verticale che lo ha portato dall'abisso, in cui l'Ombra è sovrana, al regno della Luce, ha trovato dentro di sé la salvezza (in termini junghiani è passato dall'Io al Sé). E ciò è potuto accadere perché egli ha saputo tenere viva proprio quella dimensione trascendente che, in seguito, lo sviluppo razionale della personalità umana avrebbe smarrito in nome della ragione e della scienza, creando un vuoto che invano talvolta si tenta di colmare affidandosi a mode più dannose che utili.