Perché nascono le liti tributarie, quali sono le ricadute sui contribuenti, come possono risolversi dentro o fuori un processo tributario e penale; e soprattutto, cosa rischiano i cittadini in termini personali e patrimoniali? È l'eterna contrapposizione tra contribuenti e fisco, qui spiegata anche ai non addetti ai lavori con linguaggio diretto e attraverso case history in cui il cittadino-lettore si riconoscerà quasi come davanti a uno specchio. Un gioco delle parti - che a volte si conclude a favore dei contribuenti, altre volte a favore dell'avversario pubblico - raccontato con un approccio inaspettato e "fuori dal coro", cioè pragmatico e senza formulare giudizi e accuse contro i servitori dello Stato (Agenzia delle Entrate, Guardia di Finanza, Magistratura). Perché il vero "nemico" dei cittadini non è il pubblico funzionario, piuttosto la moltitudine di leggi oscure e inutili, che ormai nel nostro paese hanno creato una vera e propria matassa di lacci e lacciuoli. Nella sua discesa all'inferno tributario e ritorno, Simoni ha sempre due punti di forza: prestare attenzione ad ogni singolo dettaglio delle vicende del cliente e adottare soluzioni al di fuori dei binari segnati.