Siamo alle soglie del Duemila, tempo di bilanci, così, alle porte del villino di Vallvidrera, si presentano i fantasmi del passato. La prima è Charo, di ritorno dall'esilio andorriano, non più battona di buon cuore con vocazione di mantenuta di altri tempi, ma orgogliosa proprietaria di un centro estetico. Charo è accompagnata da Quimet, facoltoso notaio, amico di Pujol, il presidente della Generalitat catalana, e coinvolto in un intrigo di spie e servizi segreti trasversali, dal quale tocca a Carvalho salvarlo. L'intrigo infatti minaccia di togliere ai catalani nientemeno che... la propria catalanità!