Il giovane Alex Taylor viaggia a bordo della nave spaziale Yuval, diretta al pianeta Azoth, famoso in tutta la galassia per il galacioccolato. In compagnia del possente Simon Jubb, di due robot e di Biko, cane bionico, sta scortando la principessa Mira, erede al trono. Ma ecco l'imprevisto: la ragazza è rapita dai Guerrieri di Sirio! Come liberarla? L'unico modo possibile è seguire alla lettera un'antica Leggenda e superare difficili prove. Alex dovrà salire sugli Alberi della Pazienza, avrà a che fare con i Vermi Giganti, i Muri del Sonno e... finalmente potrà raggiungere il mitico Occhio di Bubuz. Età di lettura: da 10 anni.