Il trasferimento in Irlanda non è per Maya quella panacea contro tutti i mali che si aspettava e non la protegge dal passato che sta cercando di gettarsi alle spalle. Nonostante il suo futuro da fotografa freelance sia promettente, e Kiefer sia ogni notte al suo fianco, una presenza la tormenta in sogno sotto forma di terribili incubi. Per evitare di impazzire, la ragazza si trova costretta a mettere in discussione le certezze ottenute fino a quel momento e per lei sarà l'inizio di una vera e propria ossessione che la metterà di fronte alle sue angosce più profonde. Lasciata l'Irlanda, tornerà a New Haven, dove tutto ha avuto inizio, partendo dai pochi indizi che i sogni le svelano ogni notte. Che cosa significano quei terribili incubi? Chi mai vorrebbe nuocerle ancora? Ma soprattutto, a quali rivelazioni porteranno le sue ricerche? Affiancata come sempre dai fedeli amici, Maya farà delle scoperte tanto inaspettate quanto terribili, che metteranno a dura prova la sua incolumità, le sue certezze e persino il suo futuro.