In fuga dal Regno di Argantel dove gli uomini del malvagio sovrano stavano tramando di ucciderli, Sarah oltrepassa il portale lasciando indietro Mark, Morgana e il povero Chris agonizzante. Davanti a lei, però, si presenta uno scenario del tutto sconosciuto, e capisce di non trovarsi nel regno di Renea. Rimasta sola, viene catturata da due uomini in divisa da ufficiale che la credono pericolosa e, minacciata di morte, rivive la storia della sua vita passata, durante il periodo della Santa Inquisizione. Questo la porta a compiere una decisione drastica. L'arrivo di Mark sconvolgerà la situazione, ma tutto è destinato a durare poco: Mark non è più lo stesso e il suo passato nasconde un'ambigua verità. Bugie, inganni, sotterfugi sopraggiungeranno presto nella vita di Mark e Sarah. Insidiosi nemici, misteriose creature fatate, uniti a nuovi e inaspettati aneddoti.