"La lettura della silloge di Simona Massa, 'Il sapore dell'acqua', mi ha tenuta sospesa tra due stati d'animo, o per meglio dire, due condizioni esistenziali polarizzate, ma che convivono, commiste e connesse, nella poetessa: lungo una sponda scorre l'elant vital che accende passioni incontenibili e crea pulsioni fino alla 'febbre del sentire' come dice Pessoa, fino alla 'follia', alla 'paura', alla 'malinconia' osservata con inquietudine da Graham Greene e, lungo la sponda opposta, la scrittura come 'terapia' di questa stessa magnifica ossessione' che è la pulsione del vivere, il caos' creativo fino alla cura' guaritrice della forma nell'armonia della parola. Tra un argine e l'altro l'acqua della poesia scorre ora limpida, ora piana, ora riavvolta in mulinelli pulsanti di emozioni e di smarrimenti, tracimando detriti di sogni dai fondali dell'inconscio, cullando le alghe flessuose delle illusioni. (...)" (Patrizia Napoleone)