"Maria Cumani, mia madre, è stata la musa di Salvatore Quasimodo, mio padre. Per il poeta, si è trattato di un incontro folgorante, caratterizzato da una forza travolgente che ha spazzato via tutte le altre donne dalla sua vita. Lui aveva finalmente al suo fianco una persona che fosse alla sua altezza; come possibilità di dialogo, di cultura, di sensibilità. Era una coppia speciale, la loro, unita dall'alta passione per l'arte: lui si era realizzato nella poesia, lei nella danza. E Quasimodo era consapevole di questo elemento distintivo della loro unione, tant'è che in alcune sue lettere paragonava il loro rapporto a quello di un'altra celebre coppia: il poeta russo Esenin e la grande danzatrice Isadora Duncan." (dalla prefazione di Alessandro Quasimodo)