"Le cose come stanno": nove racconti brevi con un tema comune: la perdita delle illusioni, la caduta delle costruzioni fantastiche e arbitrarie che utilizziamo per abbellire, semplificare e comprendere la nostra vita; l'incontro con la cruda, splendida realtà delle cose e di noi stessi, da cui quasi sempre, per paura o leggerezza, fuggiamo. "Nell'altra stanza (tre racconti sull'altrove)": una straordinaria gravidanza sconvolge l'apparentemente tranquillo ménage di un maturo professore universitario e della sua giovane, misteriosa compagna; nello stesso appartamento due presenze femminili, opposte ma inseparabili: una lavora e mette ordine, l'altra seduce uomini e se li porta, ogni notte, "nell'altra stanza"; una donna occidentale si muove per le strade caotiche di Tokyo, lasciandosi andare ad acquisti insensati per dimenticare se stessa e il suo segreto, straziante dolore. Tre racconti di diverso genere sul tema dello spaesamento, dell'essere e sentirsi altrove.