Dante, già protagonista di "Vivendo volando", ha oggi qualche anno in più, e seduto davanti al focolare guarda le spire di fumo lasciate dallo scoppiettante ciuffo di erica. Dante continua a ricordare e torna con la memoria agli anni Settanta-Ottanta, quando l'impegno degli uomini era indirizzato a pianificare il vivere, in libertà ma sempre nel rispetto delle ideologie altrui. Dante attizza il fuoco mormorando: "... non pretendo di ringiovanire, voglio solo invecchiare convinto... il mondo è stato fatto per l'uomo, non l'uomo per il mondo...".