Il volume rientra nel progetto PREALP, lanciato nel 1992 dal Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) di Parigi con un duplice obiettivo: costituire una banca dati iconografica, esaustiva delle pitture murali medievali delle regioni alpine; utilizzare questo corpus, identificato e ordinato, come fonte per lo studio della cultura e della società alpina nell'epoca del suo ingresso sulla scena storica europea. Nel libro - che è bilingue, in francese e in italiano - i saggi introduttivi sono seguiti da una serie di 49 ampie schede, riguardanti opere che si trovano in Francia, in Svizzera, in Italia.