Simone Sbaraglia è un fotografo naturalista che viaggia costantemente nei cinque continenti per documentare e raccontare la bellezza, l'armonia e la fragilità del nostro pianeta e per guardare gli animali negli occhi e regalarci immagini di rara bellezza ed intensità. Il titolo di questo libro, che si declina in sette sezioni (Gli Ecosistemi, I Volti, I Luoghi, I Momenti, Il Ritmo, L'Amore e Le Forme) trae spunto dal personale approccio alla fotografia naturalistica da parte dell'Autore: "a tu per tu", appunto. Ovvero a stretto contatto, a breve distanza. Annullando le barriere fisiche ed emotive tra il fotografo, gli animali ed i soggetti immortalati, nel tentativo di diventare parte del mondo naturale, di coglierne il respiro e fotografarne l'anima. Essere il più vicino possibile al soggetto permette e consente di stabilire un contatto emotivo attraverso il quale cercare di vedere oltre il caos per trasformare quell'istante in un messaggio universale di amore, poesia, armonia, equilibrio, semplicità. È un'esperienza unica quando si arriva a conoscere individualmente gli animali che si fotografano, a riconoscerne il carattere, le abitudini, a prevedere i loro comportamenti e percepire la bellezza insita nella struttura di quello che fino a quel momento sembrava casuale.