Il maldestro tentativo di Celia di impadronirsi dell'identità di Redmond ha costretto Conrad Paulson e suo figlio Augustus a rientrare in azione. E lo hanno fatto in grande stile, togliendo dai guai Celia e restituendo decine di opere rubate in precedenza. E ora? Ora il desiderio di indossare di nuovo i panni di Redmond è troppo forte, anche perché i suoi rivali stanno facendo di tutto per metterlo in ombra. Riuscirà ancora una volta a superarli e a dimostrarsi più bravo e furbo di loro? In altre parole, riuscirà a compiere la rapina più emozionante di sempre, confermando di essere il miglior ladro in circolazione?