Ania è una ragazza schiva e disillusa, dai lunghi e soffici capelli color prugna. Nonostante sia stata spesso vittima di bullismo, Ania cela ancora un carattere indomito e battagliero. Da sempre disegnatrice, Ania ripudia l'amicizia per rintanarsi nel suo mondo, quello del disegno. Ma la vita continua e non tutto ciò che succede può stare in un foglio di carta... Stephanie Grandi, una ragazza che mostra un carattere esuberante ed insubordinato e che, al contrario di Ania, è molto popolare a scuola, porterà un po' di aria nuova nella sua vita, aiutandola a fidarsi di nuovo del prossimo. Tra le due scatta qualcosa, una scintilla, come un piccolo battito d'ali di farfalla che inizia ad "alzare la polvere" nella loro vita e a sollevare ciò che c'è sotto, facendole scoprire pian piano e unendole sempre più in un legame unico che racconta una storia di amicizia molto moderna ma anche... forse, una segreta passione.