Questo lavoro contiene una comparazione tra Francia e Italia sulle urbanizzazioni disperse, strutturata sul rapporto tra leggibilità e intervento. Le urbanizzazioni disperse sono caratterizzate, nell'eterogeneità di oggetti e funzioni, dalla predominanza quantitativa delle case individuali. È dunque l'aspetto "residenziale" del fenomeno che viene qui messo in evidenza. Sottolineando l'importanza della storia urbana e rurale dei territori europei, anche con la loro dispersione storica, l'attenzione è concentrata sulla novità quantitativa delle urbanizzazioni disperse a predominanza di case individuali sui territori precedentemente agricoli che si manifesta nei due paesi a partire dagli anni cinquanta e sessanta.