Il volume è il catalogo della mostra di Firenze (Forte Belvedere, 7 luglio 2003 - 26 ottobre 2003). La mostra espone dodici opere di autori contemporanei che raffigurano l'orizzonte con il quale dialoga la storia di Firenze, rappresentata qui dal Forte Belvedere. Dalle feritoie artificiali della palazzina, la cronaca della storia del Novecento, immortalata dalle fotografie dei più importanti autori americani, comunicherà con le 'cartoline' più tradizionali di Firenze ma, soprattutto, con i valori, le forme, i diversi significati che la storia, l'architettura, l'arte del Rinascimento ancora trasmettono agli uomini e alle donne di oggi.