Il volume, miscellaneo, raccoglie importanti contributi sulla storia e la società ellenistiche, contributi che, attraverso lo studio di fatti e di documenti anche non di primo piano, illuminano e descrivono la varietà dei caratteri e dei percorsi di sviluppo del mondo orientale. Numerosi sono i lavori basati su nuove iscrizioni, finora inedite, e su nuove edizioni di iscrizioni già conosciute: attraverso uno studio su un episodio storico riferito ad Alessandro Magno, apparentemente minore, si indaga sul carattere della conquista macedone, mentre una nuova ricerca è dedicata alla 'programmazione economica' delle città ellenistiche, che cercarono, nel tempo, di rendere la loro gestione finanziaria sempre più efficace e razionale. Hanno una robusta base epigrafica alcuni lavori su iscrizioni (da Tiro, finora inedite) e toponimi fenici, un' importante indagine sulla storia e l'archeologia di alcune città della Cilicia (attraverso una nuova edizione dell'iscrizione SEG XII, 511), due decreti della città di Metropolis in onore del cittadino evergete Apollonio del II secolo a. C., un'iscrizione afgana, ancora del II secolo, forse riferita ad un personaggio indiano ellenizzato. Inoltre, uno studio sull'importante sito archeologico di Marvinci, nella zona sud-orientale della Macedonia, la ricostruzione e l'edizione critica di un'iscrizione di Efeso riguardante lo status di particolari categorie di cittadini (insegnanti, medici, sofisti), una nuova indagine sui sommi sacerdoti e gli asiarchi nella penisola anatolica in età ellenistica e romana. Nuovi contributi vengono poi offerti allo studio di alcuni sovrani ellenistici, a quello delle istituzioni e dei culti (attraverso le lettere di Apollonio di Tyana) ed all'analisi del ruolo di Roma nella guerra tra Farnace I del Ponto ed Eumene II di Pergamo negli anni 183-179 a. C.