Dovendo racchiudere in una frase il filo conduttore della sua ricerca e il carattere anticipatore del suo lavoro, potremmo dire che per Carlo Malerba l'architettura "diventa" un linguaggio di sistema attraverso cui l'azienda parla al mercato e comunica il proprio modo di fare impresa. Va da sé che una simile ipotesi di lavoro non può riposare su un codice costruttivo già consegnato come disciplina. Progettare è sperimentare un cambio di semantica. Questo aiuta a capire come il carattere anticipatore del suo modo di lavorare si sia mantenuto tale in un arco di tempo di oltre trent'anni (...). Una volta definito l'ambito di significato di questa missione e la necessità di una lingua costruttiva specifica, Carlo Malerba crea la struttura per lavorare ad una nuova sintesi del sistema comunicativo di impresa. Nasce Carmadesign (...) un'organizzazione per linee specializzate, e pertanto in grado di dare risposte modulate sulle strategie del cliente sia in termini di creatività sia di valorizzazione dell'immagine storica. Questo spiega come Carmadesign sia stata considerata il partner ideale per affiancare importanti Gruppi industriali internazionali nei processi di espansione e riorganizzazione sempre più frequesnti sui mercati moderni (...).