Il presente volume raccoglie la catalogazione completa dei disegni italiani conservati all'Accademia di Romania a Bucarest e mai fino ad oggi studiati e mostrati nel loro insieme né catalogati. Si tratta di una significativa collezione il cui nucleo principale fu messo insieme e donato all'Accademia da George Oprescu, figura di spicco nel panorama culturale rumeno della prima metà del XX secolo, e in seguito ampliata grazie a varie donazioni. Il catalogo, curato da Marco Chiarini, noto studioso di pittura e disegni italiani, fino a poco tempo fa direttore della Galleria Palatina di Palazzo Pitti, insieme a Catalina Macovei dell'Accademia di Bucarest, è riccamente illustrato con circa 200 foto a colori e altrettante in bianco e nero e comprende l'intera collezione dei disegni, inclusi alcuni che, precedentemente attribuiti a scuole straniere, a conclusione dei recenti studi sono risultati italiani. Il catalogo accompagna la mostra che si tiene a Bucarest (gennaio 2005 ) e Firenze (primavera 2005)