Cosí il popolo, poeta eterno quando non guasto da' maestri, ha cominciato a chiamare la "Sirena, scolpita da Diego Sarti per la fontana della Montagnola [1896]. Come forse qualcuno ricorderà, a Bologna il Nettuno è anche popolarmente conosciuto come il "Gigante". Il 28 giugno 1896 re Umberto I° e la regina Margherita di Savoia inaugurarono la monumentale e scenografica scalinata di accesso alla Montagnola, ai piedi della quale si trova la splendida fontana della Ninfa, realizzata dallo scultore Diego Sarti. Principale protagonista del gruppo plastico è appunto una sensuale Ninfa trascinata da un cavallo, che tenta di sottrarsi ad una piovra. Ben presto il popolo accostò la Ninfa ad una sirena e quest'ultima al Nettuno. La consueta sagacia petroniana fece il resto: la sirena si trasformò ben presto nella "moglie del Gigante". Il grande poeta Giosuè Carducci scrisse un componimento dedicato a questo strano "matrimonio". Il sonetto fu pubblicato nel 1898 all'interno della raccolta "Rime e ritmi". Si tratta di un vero e proprio dialogo tra i due protagonisti.