Nel 1946 al Giro d'Italia ""della rinascita"" il cuore degli italiani pedala insieme con Bartali, Coppi e tanti altri campioni, lungo le strade della ricostruzione post-bellica. Le magiche vittorie dei nostri campioni diventano motivo di orgoglio nazionale. E' in base a questi allori che l'Italia, a differenza di Germania e Giappone, sarà riammessa da subito alle gare internazionali del dopoguerra, avvalorando l'azione dei nostri uomini di governo impegnati a ritrovare per l'Italia una collocazione internazionale dignitosa. Il passaggio della borraccia, come il Tour vinto da Bartali nei giorni caldi dell'attentato a Togliatti, o l'ascesa di Coppi verso ""il cielo"" dello Stelvio, sono diventati mito e leggenda di un'epopea non solo sportiva.