Un libro di racconti tra realtà e fantasia, dove personaggi mai dimenticati, le cui storie venivano gelosamente custodite dall'immaginario popolare e trasmesse oralmente di generazione in generazione, vengono ora proposte all'attenzione del vasto pubblico dei lettori da una nuova serie di storie e leggende, raccontate con il personale stile di un autore che ha un'anima autenticamente montanara, per origini e impegno professionale rivolto, con fine scientifico, alla natura montana e dolomitica in particolare. Troviamo così figure come Maddalena Dandola, il Gran Bracùn e Jachello D'Ampezzo, che sono realmente esistiti e menzionati anche nella documentazione storica d'archivio. Queste storie, raccontate dai valligiani durante le fredde serate invernali, costituivano un momento di autentica cultura e una rara occasione di evasione dal duro lavoro quotidiano. "Sole d'agosto", "L'arco e Cleto" e "Crepo" sono, invece, il frutto di esperienze personali vissute dall'autore, che anche in questa serie di racconti non si discosta mai dall'incantato mondo delle dolomiti.