A Filadelfia è una bellissima giornata di primavera, quando, travasando una pianta di lamponi dorati, la padrona di casa sente una vocina. Tende l'orecchio, ma intorno è tutto silenzio. Allarmata, si guarda intorno e capisce che le voci provengono dalla pianta di lamponi. Così si avvicina e nota degli animaletti verdi tra le foglie, li osserva bene e capisce che sono ippopotami piccolissimi. È ancora impegnata a cercare una spiegazione, quando uno di quei piccoli animali si fa avanti chiedendole di lasciarli indisturbati, perché possano concimare la terra, proteggere la pianta e agevolare la nascita di prelibati frutti. La donna, affascinata, accetta e diventa loro amica. Da allora, i piccoli ippopotami "preparano tutti i giorni una fogliolina zeppa di bellissimi lamponi, i più succosi, i più profumati di tutte le terrazze di Filadelfia!".