La raccolta è il frutto di un lavoro a quattro mani e la sua genesi ha retroscena misteriosi e avvincenti, come lo stesso autore ci racconta. Nella prima parte - Asmik, ovvero l'effetto Droste - si delinea la storia di un uomo e del suo rapporto complicato con due donne: Asmik e Jessica. Il file rouge di questa sezione è dato dai continui rimandi al mondo della lirica e il nome di una delle due figure femminili continuamente nominate risuona come un omaggio a uno dei soprani moderni più noti. L'anonimo non fornisce strumenti per decodificare il suo mondo, ma Lorenzo Gafforini vi si immerge a tal punto da condurre il lettore per mano dapprima nell'interpretazione e, a seguire, tra le parole frutto della sua stessa penna.