Grida minacciose squarciano la notte, gli spiriti della palude mandano sinistri presagi: la sorte di un fanciullo indifeso sta per essere segnata per sempre da un marchio di odio e di violenza. Davanti ai suoi occhi si consuma un delitto che fa di lui uno scomodo testimone. Ultimo protagonista della saga di Vaiman, HanSuZao ripercorre sulle orme della vendetta la trama di dolore che ha segnato la sua vita: un'avventura che attraversa i continenti, le culture magiche e le millenarie discipline guerriere dall'Australia dei colonizzatori alla Cina imperiale, sullo sfondo di un mondo che cambia, all'alba del XX secolo.