Antica Cina, dinastia Han. Il drago imperiale Danzi si è messo in viaggio alla volta dell'Isola dei Benedetti e Ping - la sua giovane Custode - è rimasta a prendersi cura di Kai, il figlio del drago, nato dalla misteriosa pietra purpurea che nel primo capitolo della saga la ragazza aveva difeso strenuamente. Per crescere e, soprattutto, mantenere nascosto Kai, Ping si è rifugiata sulla montagna sacra Ti ' Shan, dove crede di essere al sicuro, ma il pericolo è più vicino di quanto pensi... Quando il negromante Diao - che lei credeva morto - la trova, Ping, aiutata dall'amico Hua - un topo che si rivela dotato di straordinaria telligenza e di magici poteri - sarà costretta a fuggire, ma verrà catturata dalle guardie im periali. Liu Che, l'imperatore, vuole punire Ping per la sua rocambolesca fuga e per avergli sottratto Danzi, l'ultimo drago imperiale, invece lei confida nel suo perdono e spera di recuperare l'antico rapporto di amicizia che li legava. Ma come reagiranno a palazzo nell'apprendere che Kai è figlio di Danzi? Il cucciolo di drago sarà veramente al sicuro? Ping saprà distinguere tra chi vuole il bene di Kai e chi è unicamente interessato a sfruttare i suoi poteri? Età di lettura: da 10 anni.