C'era una volta Moby Aldick il balenottero, che soffriva pel perduto onore della sua squadra di Balún; e c'era il Mago di Os' dal prodigioso nasone, che raccolse attorno a sé la Compagnia degli Undici: El Pato il bucaniere e Bratenaglia, He-Ranger Pièveloce e Vincerbero, detto Mastino. Condotti a tenzone dal Signorin, Capitano di Ventura, i nostri eroi viaggeranno ai quattro angoli del continente: conquisteran bastioni e osterie, sconfiggeranno Biscioni, Orchi e Vampiri. Fino all'ultimo assalto alla fortezza di Aiace, per la conquista dell'incantata Coppa Uffa.