Invitation au voyage en Orient à travers des personnages comme Peiresc, Pitton de Tournefort, Garcin de Tassy, Arsène Roux, Jules Laurens..., l'exposition et le catalogue qui l'accompagne invitent à poser ses pas dans les traces de savants, collectionneurs, voyageurs, linguistes, artistes, témoins de l'évolution de la relation à l'Orient et de la naissance de l'orientalisme. Les manuscrits, objets d'art, peintures, qu'ils ont fait venir ou ont rapporté de leurs voyages, sont aussi variés que les aires culturelles et religieuses du pourtour méditerranéen dont ils proviennent : monde de l'islam, de la chrétienté, monde juif séfarade... La plupart des documents présentés, tous issus des collections publiques de la région PACA, ont rarement été exposées. Cet ouvrage est une occasion rare et unique de voir et comprendre ces pièces dans leur contexte de production et de collecte, et de donner des repères fondamentaux pour comprendre les identités contemporaines et appréhender l'orientalisme depuis la fin du 16e siècle jusque dans les années 1920. Cette exposition est inscrite au programme des manifestations prévues dans le cadre de Marseille-Provence 2013.